کتاب کلیله و دمنه نشر کودک یار

کتاب کلیله و دمنه مؤلف معصومه گلشنی انتشارات کودک‌یار

معرفی کتاب کلیله و دمنه

کتاب کلیله و دمنه یکی از شناخته‌شده‌ترین آثار ادبی جهان است. این مجموعه با گفت‌وگوهای دو شغال آغاز می‌شود و خواننده را وارد دنیای حکایت‌هایی می‌کند که گاهی درباره‌ی حیوانات‌اند و گاهی درباره‌ی انسان‌ها. ریشه‌ی این داستان‌ها به حدود ۲۵۰۰ سال پیش در هند می‌رسد. ارزش بالای کتاب باعث شد در دوره‌ی ساسانیان به فرمان خسرو انوشیروان آن را به فارسی برگردانند و کمی بعد، ابن‌مقفع نسخه‌ی عربی آن را منتشر کرد. از آن زمان، کلیله و دمنه به زبان‌های بسیاری در سراسر جهان ترجمه شده‌ است.

معرفی کامل کتاب کلیله و دمنه

این کتاب ده فصل دارد و هر فصل چند داستان شیرین و آموزنده را روایت می‌کند؛ داستان‌هایی مانند «شیر و گاو»، «کبوتر طوق‌دار»، «بوزینه و سنگ‌پشت» و «موش و گربه». در ظاهر، این حکایت‌ها درباره‌ی رفتار حیوانات‌اند؛ اما پیام‌های آن‌ها به زندگی انسان‌ها مربوط می‌شود. خواننده در خلال این روایت‌ها با موضوعاتی مثل دوستی، صداقت، نیرنگ، شجاعت و خرد روبه‌رو می‌شود.

کلیله و دمنه در بسیاری از کشورها نقشی فراتر از یک کتاب داستان داشته است. نسل‌های مختلف از این حکایت‌ها درس گرفته‌اند و آن را منبعی ارزشمند برای بهتر زندگی‌کردن دانسته‌اند. روایت‌های ساده و خوش‌خوان کتاب باعث می‌شود مخاطبان در هر سنی معنی داستان‌ها را به‌راحتی درک کنند.

در نسخه‌ی پیش رو، نویسنده حکایت‌ها را ساده‌تر و روان‌تر بازنویسی کرده است. قسمت‌هایی که با سن مخاطبان جوان سازگار نبود، تغییر یافته تا هم جذاب بماند و هم آموزنده. این بازنویسی تلاش می‌کند مفاهیم اخلاقی کتاب را روشن‌تر نشان دهد و خواندن آن را دلپذیرتر کند.
امیدواریم همراه این حکایت‌ها لحظات خوبی تجربه کنید و از پیام‌های آن‌ها در زندگی روزمره بهره ببرید.