پل بوک | پلی به سوی آگاهی
توضیحات
- نویسنده : میخاییل بولگاکوف
- مترجم : معصومه تاجمیری
کتاب قلب سگ (به انگلیسی: heart of a dog) اثر میخائیل بولگاکف و ترجمه معصومه تاجمیری از نشر یوشیتا منتشر شد.
درباره کتاب قلب سگ:
کتاب قلب سگ را چند ماه پس از مرگ لنین (رهبر انقلاب ۱۹۱۷ روسیه) نوشت و تمثیل بُرنده ای است دربارهٔ انقلاب روسیه.
میخائیل از سگ در این کتاب، نماد مردم روسیه است که قرن ها
تحت ستم و خشونت بوده و با او همچون حیوانات رفتار کردهاند.
جراح عجیب داستان، تجسم حزب کمونیست (یا شاید خود لنین) است
و عمل پیوند دشواری که برای تبدیل سگ به انسان انجام میشود نمادی از انقلاب است.
کتاب حاضر در چندین زبان زنده ترجمه و انتشارات یوشیتا به چاپ رسانیده و قابل تهیه از پلبوک است.
نقد و بررسی وجود ندارد.