کتاب ملت عشق اثر الیف شافاک نشر یوشیتا

توضیحات

• نویسنده : الیف شافاک
• مترجم : آهو تقی‌زاده

کتاب ملت عشق (به انگلیسی: The Forty Rules of Love: A Novel of Rumi) (به ترکی استانبولی: Aşk) اثر الیف شافاک و ترجمه آهو تقی زاده  از نشر یوشیتا منتشر شد.

درباره کتاب ملت عشق:

شــافاک در ۲۵اکتبر۱۹۷۱در شــهر استراســبورگ فرانســه به دنیاآمد.

نام اصلی‌اش (الیفب یلگین)اســت و با نام (الیف شــفق)نیز در زبان فارســی شــناخته شــده است.
والدینــش در کودکــی از یکدیگــر جــدا شــدند‌ و شــافاک پــس از آن همــراه مــادرش، کــه یک دیپلمات بود، زندگی کرد.

او در شــهرهای مختلف بوســتون، میشــیگان، آریزونا، اســتانبول و لندن زندگی کرده و با فرهنگ های مختلف آشــنا اســت.

همچنین طی این سفرها به زبان‌ انگلیسی، اسپانیایی و عربی تسلط پیدا کرده است. الیف شافاک پرمخاطب ترین نویسنده ی زن ترکیه است.

کتاب های او در فهرست پرفروش های ایران نیز قراردارد. نزدیکی جغرافیایی، ازجمله دلایلی است که نثر این نویسنده، توجه مخاطبان ایرانی را هم جلب کرده است.

او داستان هایش را با حسی از چند فرهنگ و چند زبان مینویسد‌ و سنت های شرق و غرب را در هم‌ می آمیزد.

این کتاب تاکنون بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه تجدید چاپ شده و توانسته رکورد پرفروش‌ترین کتاب تاریخ ترکیه را نیز به دست آورد.

ترجمه فارسی آن در مدتی کوتاه، عنوان یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های بازار کتاب ایران را کسب کرده‌است.

کتاب ملت عشق توسط نشر یوشیتا به فارسی بازگردانی شده و قابل تهیه از پل بوک می‌باشد.